金 イエジ

以前の仕事は（これまで）何をされていましたか？

高校生になってからすぐにアルバイトを始めて、色々なお店を経験しましたが主に飲食店やホテルなどの接客業が多かったです。

入社したきっかけは？

友人を通して「翻訳の仕事があるから。」と菅さんを紹介してもらった事がきっかけです。
初めは業務委託という形でお仕事をさせて頂いていましたが、菅さんから本格的に一緒に働かないかと声をかけて頂いて今に至ります。

入社を決意したきっかけはなんですか？

実際に組織に属して働くということをした事がなかったので翻訳は勿論、会社で働くという事自体が私にとっていい経験になると判断した為です。

現在、どんな仕事を担当していますか？

コスメ事業を立ち上げ、
マーケティング調査、商品管理、広告の制作をしています。

仕事以外で取り組んでいることはありますか？

休みの日は家にこもりがちなので無理のない範囲で筋トレをしたり、考えの幅を広げるために色々な国やカテゴリーの本を読んだりします。

今後、どんなことをしていきたいですか？また夢はなんですか？（会社としてまた個人の目標として）

多言語話せるという強みを生かして架け橋になるようになりたいです。
コスメという今や女性だけではなく、男性も使うほど身近な物だからこそより良いものをお客様の元に届けられるようどりょくいたします。